Tołwiński nie reprezentuje województwa podlaskiego na Białorusi – prostuje marszałek Artur Kosicki

0
59

Pismo białoruskie  ,,Nasz czas „(w oryginale pisane cyrylicą) przedstawiło relację z wizyty delegacji w której reprezentantem woj. podlaskiego miałby być Krzysztof Tołwiński. Sprostowanie i oświadczenie wydał w tej sprawie Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego.

Na zdjęciach Krzysztof Tołwiński składa kwiaty, bierze udział w spotkaniach.

Польскую делегацию, которая воспользовалась безвизовым режимом и посещает наш район, возглавляет Кшиштоф Толвински – польский политик, чиновник местного самоуправления  – czytamy między innymi na stronie internetowej pisma.

Tłumaczenie:
Polskiej delegacji, która skorzystała z ruchu bezwizowego i odwiedza nasz region, przewodniczy Krzysztof Tołwiński, polski polityk, samorządowiec.
Portal Facebookowy Wołkowyjskij News przedstawia Krzysztofa Tołwińskiego jako przedstawiciela woj.podlaskiego:

,,Dziś delegacja województwa podlaskiego RP odwiedza obwód wołkowyski”.

Oświadczenie urzędu:

Oswiadczenie_marszałek Artur Kosicki_10.08.2022

Krzysztof Tołwiński był wicemarszałkiem woj.podlaskiego, wiceministrem skarbu państwa, kadencji. Wcześniej wójtem gminy Dziadkowice. W latach 2002–2006 z ramienia PSL zasiadał w sejmiku podlaskim II kadencji. W 2001 i 2005 bez powodzenia kandydował z listy PSL do Sejmu.